Using a readily available micro laser projector, a fan or two and a 3d printed part to create a small air curtain
Add in a smoke generator of some sort to give a projection surface and a small portable hologram generator thing can be built, note to self, give it a shot some time